Montbrun-Lauragais/Haute-Garonne - 29 mai 2021
2016, 2018, 2019... 2021. Marcelle m'envoie, pour mon plus grand plaisir il est vrai, aux quatre
coins de Haute-Garonne pour chercher ses prix "Catégorie adultes"
suite à l'appel que fait chaque année Le Lecteur du Val. Montbrun-Lauragais : une localité d’environ 600 habitants à trente minutes en auto au sud de Toulouse d’une étonnante énergie.
2016, 2018, 2019... 2021. For my greatest pleasure Marcelle in sending me in every corner of the Haute-Garonne department to pick up her awards following an annual Postal Art Contest organized by Le lecteur du Val (in French). Montbrun-Lauragais is a very dynamic community, home to approximately 600 people. A thirty minutes drive from Toulouse.
Dix mots pour 2021/Ten words for 2021
Aile/Wing
Allure/Appearance
Buller/Daydream
Chambre
à air/Bike tube
Décoller/Take off
Eolien/Wind (wind turbine)
Foehn/Foehn (warm wind)
Fragrance/Perfume
Insuffler/Breath new life
Vaporeux/Misty
L'école abrite la médiathèque.
The media center is within the school space.Quelques-unes des enveloppes envoyées par Marcelle! D'autres ici sur son blog.
A couple of envelopes sent by Marcelle! Other ones on her own blog (in French).Cell-ci répondant au mot "fragrance".
This one depicting "perfume".
L'heure de la distribution des prix. Une petite assemblée due à la pandémie et à la pluie qui a fait son apparition plusieurs fois dans l'après-midi. Je viens de réaliser que je n'ai pas pris de photos des quelques personnes à droite de l'image...
It's time for the prize-giving ceremony. Quite a small assembly due to the pandemic and it was raining on and off all afternoon. I just realized I did not take any picture of the few people on the right side of the photograph.
La valériane des jardins brille derrière le
grillage de la rosace de l’église Saint Michel, fermée.
The valerian -we call it the "gardens' valerian" here- against the rose window and behind the protective netting of the closed church.
Sur le chemin du retour la campagne environnante.
The surrounding countryside on the way back to Toulouse.
Quelques autres photos en rapport avec les envois ici.
A few more pictures relative to the event here.
Articles
