NOTES

mercredi 29 septembre 2021

Le blog/Blogging

Toulouse Saint-Simon, à la maison/at home, septembre 2021

La douceur de l'automne… les projets qui se réalisent où non... les journées perturbées par l'attention portée aux nouvelles relayées par le téléphone et les médias.
Et pourtant la douceur des jours et les merveilles du monde auxquelles j'essaye de prêter attention.
Blog en pause.

A soft autumn...planned or carried out projects... days affected by information relayed by the media and by personal phone calls.
Nevertheless such a soft autumn. I try and pay attention to the magical world around.
Blogging pause.


"… Je lançais mes premiers mots: voir ce que l'on regarde, écouter ce que l'on entend, deviner ce qu'il y a derrière quand on regarde devant, cela s'appelle avoir l'oeil américain. Voilà."
Pierre Morency - "L'oeil américain" 2020

... I was launching my first words: to be all eyes and ears, learning to sense what we see, listen to what we hear, to see what lies behind us while looking ahead. It's called the American eye. That's it.
Pierre Morency - "L'oeil américain" 2020 


Rechercher dans ce blog/Look for something through this blog

Qui suis-je/Who am I