NOTES

vendredi 29 septembre 2017

Manifest'O Village 1

Toulouse, 27 septembre 2017

ManifestO, 15ème festival d'images. Les thèmes sont libres. Avec peu de temps, j'ai choisi d'aller sur la place Saint Pierre où quinze exposants, français et étrangers présentent leurs œuvres, chacun dans leur propre conteneur* maritime.
* Souvent le mot anglais "container" est utilisé pour parler du conteneur pour ne pas confondre avec la grosse poubelle plastique... choisissez.

ManifestO, 15th Images Festival. (in French) There are no predefined themes for this festival. With little time to spare I chose the Saint Peter Square (place Saint Pierre) where fifteen French and foreign photographers exhibited their work, each one in their own maritime container.

Toulouse, Place Saint Pierre, rive droite de la Garonne, septembre 2017/right bank of the Garonne



Parmi les exposants, Aurélia Frey, clin d'oeil ici à Claudialucia, Aurélia Frey transpose à l'image son intérêt pour la littérature et la peinture. Ici "La vie repose sur du silence" elle essaye de saisir "Ce moment où les choses ne sont plus ce qu'elles étaient mais deviennent autres."

One of the exhibitor is Aurélia Frey (in French) a thought here for Claudialucia, Aurélia Frey (in French) transposes her deep interest for literature and painting into images. Here "Beneath life is silence" she is trying to capture "This instant when things are no longer what they were but become others".




vendredi 22 septembre 2017

Le fil du temps 6


Gare Montparnasse, Paris, mars 2017

Beaucoup d'humour.
Avec sa série "Le Consortium des prairies" (2016) Camille Lavaud nous fait voyager dans l'imaginaire grâce à ses fausses affiches basées sur  films noirs des années 1950/1960 .

A great sense of  humour.
With the series "Le Consortium des prairies" (2016) Camille Lavaud  (in French) allows us to travel in our imagination through her fake posters based on "films noirs" of the 1950's and 1960's.






mercredi 20 septembre 2017

Le fil du temps 5

Bayeux , Calvados, juillet 2017

Entrée privative

Private entrance



* Un ordre de chevalerie créé par le roi René en 1448
* Tour du Croissant: an order of knighthood created in 1448 by the King René in 1448

lundi 18 septembre 2017

Le fil du temps 4

Tournefeuille, centre commercial, juin 2017

Agression mentale

Mental abuse
(Vincent riding on a wave  -  aroma vapes' e-liquids)

vendredi 15 septembre 2017

Le fil du temps 3

Bayeux, le long de l'Aure, juillet 2017
Bayeux, along the Aure river, July 2017

"Nous vivons dans un monde où l'on doit se cacher pour faire l'amour, pendant que la violence se pratique en plein jour"
John Lennon

jeudi 14 septembre 2017

Le fil du temps 2

Toulouse le long de la Garonne, Quai de la Daurade 

Une façon de s’évader

A thread through time
A way to relax 

mercredi 13 septembre 2017

Le fil du temps 1




Février 2017, entre Toulouse et Barcelone

Pour certains, comme pour moi les jours filent,  le temps me manque aussi je vous laisse avec quelques photos au fil des jours, sans grand commentaire.
A vous de jouer ou de vous évader.

A thread through time
For some and for me time is flying and due to a lack of time I leave you with pictures one day at a time with or without any particular comment.
Enjoy.

lundi 11 septembre 2017

Côté cours et côté jardin (3/3)


Musée des Augustins, Toulouse, juillet 2017

Créations des étudiants de l’Institut Supérieur des Arts de Toulouse qui avaient à « déposer dans des lieux ouverts au public » une concrétisation de leur art.

Students from the Higher Institute of Art of Toulouse had to create an art piece to materialise their vision and present it into a space open to the public.




* Aucun détail ni sur les oeuvres elles-mêmes, ni sur les auteurs
* No available details as to the art pieces themselves or to the authors

jeudi 7 septembre 2017

Peinture d'histoire (2/3)

Tony Robert-Fleury (1838-1912) « Le docteur Pinel libérant les aliénées à la Salpêtrière en 1795 » 1876
Huile sur toile, Centre National des Arts Plastiques, en dépôt à l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière.

Tony Robert-Fleury (1838-1911) "Pinel Frees the Madwomen at the Salpetrière" 1876
Oil on canvas, Centre National des Arts Plastiques, lent to the Pitié-Salpêtrière Hospital in Paris


En effet Philippe Pinel (1745-1826), aidé de Jean-Baptiste Pussin, supprima l’usage des chaînes à Bicêtre en 1793 pour les hommes et en 1795 pour les femmes.
Philippe Pinel affirme que les aliénés peuvent être compris et soignés, il préconise un traitement moral.

History Painting
As a matter of fact Philippe Pinel (1745-1826), with the help of Jean-Baptiste Pussin, eliminated the use of chains on men in 1793 and on women in 1795.
Philippe Pinel claims that lunatics can be understood and treated and he is therefore recommending a moral treatment.  


samedi 2 septembre 2017

Fenêtres sur cours (1/3)


Alfred Dehodencq (1822-1882) Cours de maison marocaine, 1860, Huile sur toile - Musée des Beaux-Arts de Troyes
AlfredDehodencq (1822-1882) Courtyard of a Moroccan house, 1860, oil on canvas - Fine Art Museum in the city of Troyes.

Un tableau considéré comme un des chefs-d’œuvre de l’orientalisme.

Inner courtyards
This painting is a considered as a master piece of the Orientalism.

« …Il eut en lui le sens de l’humaine douleur,
   Et pour l’extasier dans la pure lumière
   Il sut faire pleurer et chanter la Couleur… »
Extrait de l’épitaphe d'Alfred Dehodencq au cimetière de Montmartre par Théodore de Banville




Antonio Maria Visentini (1688-1782)  Détail « Fantaisie architecturale » Gallerie dell’Accademia, Venise
 AntonioMaria Visentini (1688-1782)  Detail « Architecturale Fantasy » Gallery of the Gallerie dell'Accademia, Venice



Rechercher dans ce blog/Look for something through this blog

Qui suis-je/Who am I