Journée poésie / Poetry day (3)

 

Vers... prose...... poème... haïku...

Verse... prose... poem...... haiku...

Toulouse Saint-Simon, 16 mai 2021

Semaine faste

Met de choix sur le pavé

Ton chant j’attendrai

 

What a better day

Gourmet food on the patio

Come and sing to me

***********

 

 sur la terrasse

se restaurer avant l'heure

un fin bec déguste

Fifi

 

Croquons sous la pluie

n'est pas héron de la fable

ce bon bec gourmet

***

« Maître Merlot sur son reflet penché

Tenait en bec un ver, fruit du pillage.

Mistress Thérèse, par la scène attirée

En fit un flash en soignant son cadrage.

-Ah! Bonjour , Monsieur Du Merlot

Brillamment diamanté, gourmand dans le patio !

Se rengorge Merlot , tout fiérot de sa vogue.

Tel un nouveau Narcisse, sur son reflet il glisse,

Sur le pavé glissant, il fait des entrechats.

Las! à ce moment-là se profile le chat

De Madame Thérèse

Qui se trouve bien aise

De voler dans les plumes

Du Merlot dans la lune.

Reste sur le carreau,

Tout plat, le vermisseau. 

Envolé, le merle , amer

A songé en un éclair:

« Que la gloire est éphémère ! »

MissYves

 

Le chant de l'oiseau

qui dans le matin lointain

la bise nous porte

***

Un chant mélodieux!

C'est le chant du merle noir

Qui est un gage d’espoir

Qui nous rend radieux

Daniel

 

pauvre ver de terre

tout nu sous la pluie, il meurt

au bec du moqueur

 

dans son habit noir

le merle joue les croque-morts

sans aucun remord

Tilia

 

Quadrillé le sol

Dessinée l’ombre portée

Merle contenté

Anne

 

The early bird gets

The worm, they say. But now the

Early worm --is late.

Vicki 

 

Ver ou limaçon

pour Tino le gourmet

c'est tout bon

Marine

 

En terrasse sous la pluie,

le merle siffle un ver

à quand le beau temps !

Claude

J13 / De quoi pleurer/Something to cry for

Toulouse Saint Simon, A la maison/At home, 11 nov. 2020

Des oignons: l'occasion pour moi de trouver que la foire aux oignons qui se déroule chaque année à Givet au nord-est de la France, a été annulée pour cette année. Cette foire est organisée depuis 1530 et officialisée en 1806 par Napoléon.

Onions: a good opportunity for me to talk about the traditional Onion Fair happening every year in Givet, north-east France, which has been cancelled due to Covid-19. This fair has been around since 1530 and made official in1806 by Napoleon.

Quiz

Mars 2020/March 2020

Que suis-je? Oui moi, là-haut.

What am I? Yes, me up there. 

La réponse est ici.

The answer is here.

Il faut dire que le pauvre radis a passé une heure dans la machine à laver à 60° au fond d’un sac à provisions. Il a bien gardé la forme malgré sa perte de cheveux, non ?

In fact, this radish has spent more than an hour at 140° in the washing machine hidden in a shopping bag. Still fit except for the hair loss don’t you think?

Respirer

Le bouleau pleureur sous la pluie/The weeping birch under the rain, mars 2020

Après la pluie le beau temps

After rain comes sunshine

Le monde nous en fait voir de toutes les couleurs en ce moment. Un peu de repli loin des nouvelles fera du bien.
Pourquoi ne pas en profiter ce week-end pour se plonger dans la lecture en se laissant tenter par une, même deux lectures recommandées par Claudine.

"La Sonate à Kreuzer" de Léon Tolstoï suivi de la réponse de Sophie Tolstoï à son mari "A qui la faute?"

It seems like the world is testing us right now. What about some reading this weekend to reduce the impact of the current news.
Two books recommended by Claudine "The Kreutzer Sonata" by Leo Tolstoy followed by "Whose Fault" by Leo Tolstoi"s wife Sofia Tolstoy.

*

"Astérix et la Transitalique" (37ème album) 2017

Une course de char entre Astérix, Obélix et l'aurige Coronavirus

"Asterix and the Chariot Race" (37th book) 2017

A chariot race between Asterix, Obelix  and the auriga (charioteer) Coronavirus

Coronavirus

Champignonner

Toulouse Saint Simon, octobre 2017

Voilà je n'y connais presque rien aux champignons, excepté pour les morilles que je ramassais, au compte goutte, en Normandie sous l'un des séquoias derrière notre maison et pour les cèpes que nous cueillions en famille lorsque nous allions en vacances chez mes grands-parents dans le Bordelais.

Depuis les années ont passé, ce sont principalement des champignons blancs dans nos assiettes à la maison et autres champignons dans la famille, chez les amis et au restaurant.

Pourtant en parlant champignons, j'en vois de plus en plus fleurir dans notre mini jardin, la preuve ce joli tas ci-dessus.

Burtsting out

Let me tell you I  pretty don't know anything about mushrooms except for the morels I picked up, as a child, one by one, under the giant sequoia behind our house and  for the ceps we were picking as a family when visiting my grandparents near Bordeaux.

Since then years have passed and it is usually button mushrooms in our plates at home and other mushrooms when visiting friends or dining out.

However, when speaking about mushrooms I see more and more mushrooms growing in our backyard, the proof is this quite impressive pile here above.

ou encore ceux-ci qui pourtant semblent plaire aux oiseaux et mouches de passage.

or even more these mushrooms which seem to make the passing birds and flies happy.

et puis pour finir ce petit dernier qui amène de la couleur, un hygrophore cocciné.

and finally this little one which offers a pretty color: an Hygrocybe Cocciena.