NOTES

mardi 22 juin 2021

Journée poésie / Poetry day (8)

 

Toulouse Saint Simon, à la maison/Home, 17 juin 2021

Un long sifflement.

La Vague déferlante.

Sur la branche, perché…

Overwhelming wave!

A hissing piercing whistle.

On the branch, high up…

***********

tornade secoue

entre le ciel et la branche

courageusement

*** 

 "le merle moqueur"

brave le vent et la pluie

attraper la vague

 

From his leafy perch,

A lone sentinel watches

The approaching storm.

 

Tracé d'un noir d'encre

le merle siffleur s'ébroue

le vent tourbillonne

 ***

 Défi de l'oiseau

goutte à goutte sur la vitre

le chagrin du saule

***

 Le vent dans les branches

l’écouter siffler rugir

sirotant du thé

 

moqueur sous la pluie

des grosses gouttes se rit

siffle et se balance

Tilia

30 commentaires:

  1. Viste d'Hokusai! J'aurais pu choisir de faire pivoter l'image mais je ne l'ai pas fait.

    Hokusai's visit! I could have chosen to flip the image but I chose not to.

    RépondreSupprimer
  2. tornade secoue
    entre le ciel et la branche
    courageusement

    RépondreSupprimer
  3. "La Grande Vague" vue par Thérèse et le courageux petit oiseau qui affronte les éléments.
    Il est perché tout en haut d'un bouleau ?
    Une image intemporelle, pour toute vie.
    Et de façon concrète de plus en, vu le dérèglement climatique.
    Le vent a fendu un de mes rosiers en deux. :-(

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, un bouleau Fifi qui nous apporte bien du plaisir pour la vie animale qui s'y pose et pour le mouvement toujours si gracieux de ses branches et pour son ombre lorsque le soleil est là bien sûr. Merci pour tous ces jolis mots Fifi. En espérant que ton rosier sera devenu siamois entre temps!

      Supprimer
  4. Oups, "de plus en plus" :-)

    RépondreSupprimer
  5. temps affreux aujourd’hui, cinéma au programme.

    RépondreSupprimer
  6. From his leafy perch,
    A lone sentinel watches
    The approaching storm.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. In fact from our baywindow it is easy to observe blackbirds and they all seem so lonely and always very cautious. Thanks for your participation Vicki.

      Supprimer
  7. Merci pour ton courriel, lu hier soir.

    RépondreSupprimer
  8. Tracé d'un noir d'encre
    le merle siffleur s'ébroue
    le vent tourbillonne

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un tracé noir qui se retrouve dans la peinture. Belle évocation.
      Merci.

      Supprimer
  9. Coucou Thérèse.
    De Jaques Martin:
    "
    Il pleut sur mes lunettes
    Je n’y vois plus très bien
    Je dois avoir l’air bête
    Je ne sens plus ta main
    Il pleut sur mes lunettes
    Tu parles d’un temps de chien
    Il pleut sur mes lunettes
    Ou bien j’ai du chagrin.
    "
    Très bonne journée, A +

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En espérant que ce soit seulement une histoire de "temps de chien". Merci pour ta participation.

      Supprimer
  10. Défi de l'oiseau
    goutte à goutte sur la vitre
    le chagrin du saule

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout ému, l'oiseau
      calme l'âme chagrine,
      Siffle à tout vent

      Supprimer
  11. J'ai ajouté des photos de bigoudènes (et un lien ) sur mon billet précédent, suite à ta remarque.

    RépondreSupprimer
  12. Le vent dans les branches
    l’écouter siffler rugir
    sirotant du thé

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le thé refroidit
      L'oiseau change la mélodie
      Le vent s'assagit

      Supprimer
  13. oh! un dialogue poétique inédit !

    RépondreSupprimer
  14. Merl'eau ou Merlot ?
    Il aime se mouiller les plumes Monsieur Merle.
    Le bouleau et non pas boulot, apparaît comme un plumetis blanc et noir.
    J'espère qu'il y a deux jours, vous n'avez pas eu de dégâts chez vous.
    Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bien vu Claude. "Que d'eau, que d'eau!". Non, pas de dégâts.

      Supprimer
  15. Beau dialogue poétique ♥♥♥

    RépondreSupprimer
  16. "le merle moqueur"
    brave le vent et la pluie
    attraper la vague

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Surfe le merle…
      Sourires en cascades
      Blogueurs déchainés

      Supprimer
  17. moqueur sous la pluie
    des grosses gouttes se rit
    siffle et se balance

    Singin' in the Rain !
    Exemple à suivre par le vent qui court ;-)
    Bises (un peu frisquettes pour la saison, mais ce n'est pas pour me déplaire ;-))


    RépondreSupprimer
  18. A little tribute to nature's flying observers.

    RépondreSupprimer
  19. Cet oiseau semble transi et tourne le dos au vent.
    La vague d'Hokusai se lit à la japonaise, de droite à gauche (Sens de la lecture)

    RépondreSupprimer

Rechercher dans ce blog/Look for something through this blog

Qui suis-je/Who am I