Entre Villiers et Montmartre/Between Villiers and Montmartre

Paris, 2019

Les messages sont nombreux sur les murs de Paris.

So many messages on walls in Paris.

Attention à ce que vous pourriez souhaiter, vous pourriez tout aussi bien l'obtenir

We all know the truth, it settles into life at certain times to become icons.

"You shall love your neighbor as yourself"

Jesus saves!

Impasse du Tertre

"Nous voulons être des poètes de notre propre vie et d'abord dans les petites choses"

"We want to be poets in our own terms and first in small things"

"Love is roaming around"

Place Marcel Aymé 

Le passe muraille sculpté par Jean Marais/ The wall pass realized by Jean Marais

Congés estivaux/Summer recess

Portraits de femmes

Pour Marie et son amour de la peinture.

For Marie and her love for painting.

Paris, Musée Marmottan, mars 2018

"La dame en bleu"  (Emma Dobigny) 1874

"Lady in blue" (Emma Dobigny) 1874

Les portraits sont un côté caché du peintre et sculpteur Jean-Baptiste Corot (1796-1875). En effet J.B. Corot n'a jamais mis ses portraits en avant préférant les garder dans son atelier.

Women's portraiture
Jean-Baptiste Corot (1796-1875) a painter as well as a sculptor is less well known for his portraits that he keeps in his workshop.

"Il vaut mieux être rien que l'écho d'autres peintures"

J.B. Corot peint ce qu'il voit comme il le voit.

It is better to be nothing than an echo of other painters
J.B. Corot is painting what he sees, the way he sees it.

La moissonneuse tenant sa faucille, la tête appuyée sur la main, 1838
Harvester holding her sickle, 1838

Si vous êtes curieux où si vous voulez découvrir Corot je vous incite à visiter ce site qui résume si bien la vie de J.B. Corot et ses peintures ici. Sur le même site, pour faire écho à "La dame en bleu" ce billet sur "les dames bleues" une pure merveille.

If you are curious or if you would like to discover other paintings by J.B. Corot, please go and visit this site which sums up beautifully his work. To echo the "Lady in blue" you can also look at "the blue ladies" on the same blog, it is a little gem (in French).

Pour ma part, je reste sous le charme des paysages de Corot comme celui-ci.

As far as I am concerned I still prefer the landscapes of Corot like this one.

Tivoli, les jardins de la villa d'Este (Italie) 1843, prêt du musée du Louvre Paris

"Après mes excursions, j'invite la nature à passer quelques jours chez moi. C'est alors que je commence ma folie. Le pinceau à la main je cherche les noisettes dans les bois de mon atelier. J'y entends chanter les oiseaux, les arbres frissonner sous le vent, j'y vois couler ruisseaux et rivières chargés de mille reflets du ciel et de la terre. Le soleil se couche et lève chez moi."

"After my outings I invite Nature to come spend several days with me; that is when my madness begins. Brush in hand, I look for hazelnuts among the trees in my studio; I hear birds singing there, trees trembling in the wind; I see rushing streams and rivers laden with a thousand reflections of sky and earth; the sun sets and rises in my studio."

"Le moine au violoncelle" 1874 

Ce serait sa dernière toile

"Monk with a cello" 1874 

This painting would be his last painting

***

Marie c'est aussi la complicité avec les chats.

Marie is as well enjoying the closeness of cats.

Benalmadena, Province de Malaga, 2017

Mille couleurs

Thérèse à Paris à la Fondation Cartier, été 2009/ Thérèse in Paris, Fondation Cartier, summer 2009
 - Beatriz Milhares -

Une des dernières visites de Sharon était au Musée Phoenix où elle a repéré les toiles de Beatriz Milhares. Les œuvres de cette Brésilienne font comme Sharon, elles voyagent beaucoup.
L'année en couleurs continue.

A thousand colors
One of Sharon's last visit to a museum  was to the Phoenix Museum where she admired
Beatriz Milhares' works. Both of them travel and share their colors. 
The year in colors goes on.

Le fil du temps 6

Gare Montparnasse, Paris, mars 2017

Beaucoup d'humour.
Avec sa série "Le Consortium des prairies" (2016) Camille Lavaud nous fait voyager dans l'imaginaire grâce à ses fausses affiches basées sur  films noirs des années 1950/1960 .

A great sense of  humour.
With the series "Le Consortium des prairies" (2016) Camille Lavaud  (in French) allows us to travel in our imagination through her fake posters based on "films noirs" of the 1950's and 1960's.