Intriguée par cette chapelle, nos pas nous conduisent tout naturellement vers elle le lendemain matin de notre arrivée.
The following morning it was decided to go and explore this little chapel seen from the balcony of the restaurant.
The Saint Roch chapel dating from the XVth century has been built over a former castle.
La porte est close! Il faut réserver une visite guidée si on veut voir les peintures et les fresques à l'intérieur.
On se rattrappe avec la vue sur le village.
Une grimpette un peu plus dure pour nous que pour eux.
La porte est close! Il faut réserver une visite guidée si on veut voir les peintures et les fresques à l'intérieur.
The door was locked! In order to see the mural paintings and the frescoes inside it is mandatory to book a guided tour.
On se rattrappe avec la vue sur le village.
The sight over the village is a good compromise.
Le Pont Romain qui n'a de romain que le nom - romius (les pèlerins) en langue d'oc - permet de franchir le Dourdou.
Le Pont Romain qui n'a de romain que le nom - romius (les pèlerins) en langue d'oc - permet de franchir le Dourdou.
The Roman Bridge, in name only ( romius in oc language = romains/pilgrims) allow to cross the Dourdou.
Vue d'en haut l'eau n'apparaît pas propre à la consommation.
Vue d'en haut l'eau n'apparaît pas propre à la consommation.
From above the water doesn't look too safe to drink.
Arrivés en bas, on n'y pense plus.
Arrivés en bas, on n'y pense plus.
Once down you don't think about it any more.
Une grimpette un peu plus dure pour nous que pour eux.
The climb is harder for us than for them...
Le bruit de l'eau nous accompagne joyeusement. Cachée mais elle est bien là. Elle est supposée guérir les troubles de vision.
Le bruit de l'eau nous accompagne joyeusement. Cachée mais elle est bien là. Elle est supposée guérir les troubles de vision.
The sound of flowing water is joyfully with us. Hidden but real. The water is supposed to heal/improve eyesight.
Retour à la base.
La chapelle Sainte Foy: pas de chance je ne peux pas prendre de photo à cause du ravin devant la porte d'entrée.
Sainte Foy chapel: too bad I can't take any photograph due to the gully behind me...
Retour à la base.
Back to the base.
Les persiennes de la chambre 14 se referment doucement.
La lumière résiste.
Un petit clin d'œil à Fifi
The hinged shutters from the room 14 are slowly closed.
Withstands the light.
A little wink to Fifi
Conques se trouve sur un site naturel en forme de coquille.
Conques is set in a natural site in form of a shell.
Conques: "concha" en latin = coquille
Conques: in latin "concha" meaning shell
Articles
Beautiful to see--and it looks rather a strenuous hike. Thanks for taking us along!
RépondreSupprimerI am just hoping to be able to go back and continue the exploration.
SupprimerLes persiennes, on dirait du Soulages :-)
RépondreSupprimerAvez-vous également logé à la chambre 14 ? :-)
Merci pour le clin d'oeil, Thérèse !
Devine... :-)
SupprimerCoup de coeur tout particulier pour la première photo, je la trouve particulièrement émouvante.
RépondreSupprimerMais, je me répète, toutes tes photos sont belles.
Merci d'avoir partager votre visite de ce beau lieu.
Voilà qui va t'encourager à revenir avec tes photos sur le blog. Je l'espère !
Bonne fin de semaine.
Vue de la terrasse du petit restaurant où nous sommes allés le premier soir, la chapelle ne pouvait qu'intriguer... Pour la suite du blog, c'est une autre sujet...
SupprimerJ'aime beaucoup la troisième photo ! Si loin pour y accéder à pied sur la colline mais tellement près du village à vol d'oiseau !! Nous y sommes pas monter puisqu'il fallait un guide !!!
RépondreSupprimerTrès belle suite de photos qui traduisent bien l'atmosphère de ce beau village et qui me donnent envie d'y retourner, peut-être dans la chambre 14 !!!
Natural beauty as well as man-made beauty. I love the way the town clings to the side of the mountain.
RépondreSupprimerCette chapelle Sainte Foy et ses environs m'emballent. Ah oui ! C'est l'eau qui guérit les troubles de la vision et non pas Sainte Foy ! Si c'est celle que tu as photographiée en tout premier il faudrait peut être la passer dans une colonne filtrante (ce que fait ma belle-soeur dans le sud avec l'eau trouble de son robinet)...
RépondreSupprimerLorsque nous étions à Venise j'ai rendu visite à la relique de Sainte Lucie qui est invoquée contre les maladies des yeux
Supers photos ! Conques-en-Rouergue est un petit paradis sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle. J'ai envie d'y aller un jour.
RépondreSupprimerCoucou, Thérèse.
RépondreSupprimerGrâce à tes nouvelles, reçues ce matin, je suis contente de découvrir ces belles photos sur ton blog!
Cheminée typique de la région en 1.Bel aperçu sur le village.Le pont romain est super!
MissY
J’ai regardé les 3 sections – que de jolies photos qui donnent l’impression d’y être. C’est vraiment une ballade dans l’histoire médiévale. Les pierres sont belles mais j’aurais peur de tourner ma cheville, car je suis bancale. J’aimerais bien visiter un endroit comme cela mais ma cousine a déménagé à Colmar, donc de l’autre côté du pays. Merci de cette si belle collection. Vagabonde
SupprimerMon ordinateur habituel est en panne :-) A plus tard.
RépondreSupprimerZut.
Supprimer