vendredi 8 novembre 2019

Le village de Küstendorf (7)

Drvengrad, septembre 2019

Emir Kusturica a fait construire ce village pour la réalisation de son film "La vie est un miracle" (2004). Il a acheté des maisons abandonnées et les a regroupées autour d'une petite église "Saint Sava". Le village est surnommé Drvengrad "Village en bois".

Kustendorf Village
Emir Kusturica had this village built for the production of his movie "Life is beautiful" (2004). He bought abandoned houses and had them relocated around a small church "Saint Sava"
The church is dedicated to Saint Sava. The village is nicknamed Drvengrad "







Vous aurez deviné, il s'agit bien d'Alexandre Soljenitsyne.

As you may have guessed it is Aleksandr Solzhenitsyn.


Georges Bush & Javier Solana - Ne souriez pas... Do not smile...



Les rues portent le nom de célébrités: Frederico Fellini, Novak Đoković, Maradona...

The streets are named after famous people: Federico Fellini, Novak Đoković, Maradona...




(écrivain et poète serbe)
Matija Bećković 
(Serbian poet and writer)



Petite pause avec la fameuse boisson "boza" à base de jus de maïs à droite et boza spritzer à gauche avec un ajout de limonade.

We had a break with the famous drink called "boza" made from corn on the right and "boza spritzer" made of corn and lemonade on top.



La petite chapelle en bois "Saint Sava", fondateur de l'église orthodoxe serbe.

The little chapel dedicated to "Saint Sava" the founder of the Serbian Orthodox Church.




La belle cloison d'icônes.

The beautiful icons' screen.



Il y a parfois un crâne de représenté sous les croix comme ici. Il représente la tête d'Adam qui aurait été enterré à l'endroit de la crucifixion.

A skull is sometimes represented under crosses as it is here. It is representing Adam who would have been buried at the place of execution.



P.S. On peut louer un de ces petits chalets.
Depuis douze ans un festival de films et de musique se tient ici.

P.S. One can rent one of these cottages. 
There is a Film Festival dedicated to future film makers as well as a Music Festival every year since 2007.





12 commentaires:

  1. Coucou Thérèse.
    Original et joli en même temps.
    Super sympa un petit village de la sorte.
    Seul bémol les paraboles qui auraient du être plus dissimulées!!
    Très bon weekend, A +

    RépondreSupprimer
  2. Wonderful photos! It's such a pretty village. I wonder how that corn drink tasted.

    RépondreSupprimer
  3. Coucou. Et bien c'est une belle découverte que ce petit village qui sent bon le bois. Et quelle superbe collections d'icônes! Mais ce qui m'a vraiment plu, c'est de savoir que Georges Bush a été en prison. ;-) Bises alpines.

    RépondreSupprimer
  4. La vie est un miracle, et ce film est un miracle! c'est mon préféré du génial Kusturica.
    J'ai d'abord cru voir une sorte d' église norvégienne.

    RépondreSupprimer
  5. Miss_Yves a raison, moi aussi j'ai pensé aux églises en bois debout norvégiennes, autrement nommées stavkirke. Je n'en ai jamais vues en vrai mais les ai découvertes sur la page Google+ d'un norvégien (j'aimais bien Google+ qui nous ouvrait au monde)

    RépondreSupprimer
  6. A une époque j'allais eau cinéma et j'avais entraîné une amie slovène d'origine voir le film "chat noir chat blanc" de Kusturica dans une salle de cinéma d'art et d'essai. J'avais adoré. C'était en vo mais mon amie n’appréciât pas vraiment, même si elle comprend le serbo-croate. C'était le coté baroque et déglingué, je crois, qui ne lui plaisait pas. Alors il n'y avait pas encore autant d’accès à internet et mon amie (qui parle couramment français, anglais, allemand aussi) devait se sentir un peu isolée loin de ses racines

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai aussi vu Kusturica acteur dans "l'Affaire Farewell", bien le style de film d'inspiration historique à plaire à mon mari...

      Supprimer
  7. How beautiful! Thank you for sharing these pictures!

    RépondreSupprimer
  8. Quelles magnifiques maisons et église ! Oui, cette dernière rappelle un peu les églises norvégiennes, les icônes en moins!

    RépondreSupprimer
  9. Merci de ce beau voyage en votre compagnie!

    RépondreSupprimer

Rechercher dans ce blog/Look for something through this blog

Qui suis-je/Who am I