Toulouse, 27 septembre 2017
ManifestO, 15ème festival d'images. Les thèmes sont libres. Avec peu de temps, j'ai choisi d'aller sur la place Saint Pierre où quinze exposants, français et étrangers présentent leurs œuvres, chacun dans leur propre conteneur* maritime.
* Souvent le mot anglais "container" est utilisé pour parler du conteneur pour ne pas confondre avec la grosse poubelle plastique... choisissez.
* Souvent le mot anglais "container" est utilisé pour parler du conteneur pour ne pas confondre avec la grosse poubelle plastique... choisissez.
ManifestO, 15th Images Festival. (in French) There are no predefined themes for this festival. With little time to spare I chose the Saint Peter Square (place Saint Pierre) where fifteen French and foreign photographers exhibited their work, each one in their own maritime container.
Toulouse, Place Saint Pierre, rive droite de la Garonne, septembre 2017/right bank of the Garonne
Parmi les exposants, Aurélia Frey, clin d'oeil ici à Claudialucia, Aurélia Frey transpose à l'image son intérêt pour la littérature et la peinture. Ici "La vie repose sur du silence" elle essaye de saisir "Ce moment où les choses ne sont plus ce qu'elles étaient mais deviennent autres."
One of the exhibitor is Aurélia Frey (in French) a thought here for Claudialucia, Aurélia Frey (in French) transposes her deep interest for literature and painting into images. Here "Beneath life is silence" she is trying to capture "This instant when things are no longer what they were but become others".