Beaucoup de jeunes le jour de ma visite : pour la plupart des
écoliers dirigés par des professeurs et des lycéens répondant à un
questionnaire.
Quite a number of young people on the day of my
visit : mostly school children led by a teacher and high school students completing
a questionnaire.
Ici face au container de Nicolas Anglade: "Adventice" un projet en
cours, je laisse ses propres mots parler: “… J’erre dans l’hiver les yeux
ouverts, à la recherché de ces êtres, telles ces herbes folles que les
agronomes appellent « adventices » continuent de faire exister l’idée de
printemps. »
In front
of Nicolas Anglade’s container: "Adventice" (in French) a work in progress, here are his very words: “I
wander through winter with wide-opened eyes looking for those who believe in
the existence of spring like those weeds agronomists call adventice.”
Entre deux containers “Chez Tonton” un bar mystique pour
les jeunes Toulousains.
Between
two containers « Chez Tonton » a legendary bar for young people of Toulouse.


