NOTES

mercredi 9 décembre 2020

J41/ L'arnaque/The scam

 

Toulouse Saint-Simon, à la maison/At home, 9 déc.2020


Arnaque dans notre quartier. Deux hommes se faisant passer pour le service des encombrants ont sonné à notre porte pour leurs étrennes en échange d'un calendrier. Bien sûr nous sommes tombés dans le panneau. Deux jours plus tard, après avoir été prévenus par l'association de quartier, deux hommes étaient arrêtés. 

Merci Madeleine pour la recette de gâteau crétois, c'est délicieux. Nous n'avons pas pu attendre le dîner pour en manger.


Most of us in our neighborhood have been scammed. Two men claiming they were from the bulky items pick-up services were asking for Holiday tips. When offered a calendar, we fell into the trap...
The two men were arrested a couple of days after we were alerted by the neighborhood association. 

Thank you Madeleine for the recipe... the cake is delicious. We were not able to wait till supper to start eating it.

5 commentaires:

  1. Coucou Thérèse.
    Nous sommes heureux de le gâteau (oopppsss) "CREUSOIS" sois une réussite...
    Nous sommes du limousin, de la creuse plus exactement...
    Pour les arnaques celle aux calendriers c'est un classique!(seul les facteurs et les pompiers sont autorisé à le faire)
    Pour les téléphoniques nous nous sommes inscrit à "Blocel" cela semble efficace pour l'instant !!!
    Très bonne journée, A +

    RépondreSupprimer
  2. La question, comment se sont-il procuré ces calendriers ? Cela a un coût quand même.
    Si vous vous êtes consolés avec le gâteau de Madeleine, c'est déjà ça.
    Belle journée et bises.

    RépondreSupprimer
  3. Tout n'est pas perdu, je vois sur ce calendrier que quoique tombant un dimanche la Ste Lucie est signalée. Cette année encore les jours augmenteront du saut d'une puce
    Les éboueurs sont les seuls à être passés pour le moment. Ce sont les vrais de vrais mais une année il y a eu une tentative faite par des petits malins
    Quant au gâteau de Madeleine, bien qu'ayant la recette et la poudre de noisette, j'attends pour le faire (et le manger) que Pat mette un frein à la fabrication des tartes (aux pommes, aux poires avec petit appareil de type migaine)

    RépondreSupprimer
  4. Chacun sa part de gâteau....même si elle n'était pas vraiment méritée!

    RépondreSupprimer
  5. Cake....did someone say cake?

    RépondreSupprimer

Rechercher dans ce blog/Look for something through this blog

Qui suis-je/Who am I