NOTES

lundi 2 novembre 2020

J4/Tout un art/Quite an art

Toulouse Saint Simon, 1 nov.2020

Le chrysanthème est bien sûr à l'honneur à la Toussaint. Mais "chrysanthémiste" est un mot nouveau pour moi je dois avouer. Il existe même la Société française des chrysanthémistes.  

Mais qu'en est-il de l'expert pour les roses, les hortensias et autres fleurs? 

Chrysanthemums are the typical flowers for All Saints Day. But the word "chrysanthemist" describing the expert for Chrisanthemums is new to me. There is even the National Chrysanthemum Society.

But what about the expert for roses or hydrangeas or other flowers?

*

"Le jardinier est l'optimiste par excellence : il ne croit pas seulement que l'avenir lui livrera le fruit de ses efforts, il croit en l'avenir." Joyce Carol Oates

The gardener is the quintessential optimist: not only does he believe that the future will bear out the fruits of his efforts, he believes in the future. Joyce Carol Oates



12 commentaires:

  1. Coucou Thérèse.
    Il est instructif de découvrir des mots et des nouveaux noms!
    (Dire que certains prétendent tout savoir)Comme je les pleins ils sont du pauvreté abyssale!
    Lors de notre dernier passage dans le limousin nous avons rencontré un monsieur qui fut "Moutonnier" c'est a dire qu'il faisait commerce des moutons.
    J'ai cherché sur divers dicos (cela peu être parfois péjoratif) ce ne l'était pas pour lui il semblait tout fière de l'avoir été..
    Bises.
    Très bonne fin de journée, A +

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'aime bien le mot "moutonnier" je suis sûre de le réutiliser un jour...

      Supprimer
  2. Coucou ma belle. Je connaissais la fleur mais pas son spécialiste. Mais tu sais, celui qui aime les fleurs les aime toutes et on l'appelle simplement le jardinier. C'est un magicien et un sage. 😊 Bises alpines.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu as raison Dédé, je rajoute une citation pour toi.

      Supprimer
  3. "Chrysanthémiste" je ne connaissais pas mais je connais "rosiériste". J'ai visité les serres et les champs de production André Eve. Mon mari dit qu'on dit "sélectionneur" pour toutes les fleurs et plantes (fushia, bulbes, roses de Noël, etc...)

    RépondreSupprimer
  4. Je ne connaissais pas non plus ce terme. Il est un peu long. Alors que chrysanthème tout seul sonne mieux je trouve.:-)
    Une fleur que j'aime, pas nécessairement les gros pompons, mais toutes les autres variétés.
    Une symbolique très positive alors qu'on hésite à l'offrir.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Effectivement. Personnellement c'est une plante que je fuis.

      Supprimer
  5. Several years ago a friend of mine invited me to a chrysanthemum show put on by the National Chrysanthemum Society here. That was the first time I knew there was such a thing.

    RépondreSupprimer

Rechercher dans ce blog/Look for something through this blog

Qui suis-je/Who am I